AZERTY : l'AFNOR veut votre avis sur le prochain clavier français

Accentuez tout !
AZERTY : l'AFNOR veut votre avis sur le prochain clavier français
Crédits : BrianAJackson/iStock

L'AFNOR a mis en étude publique sa proposition d'AZERTY complété, accompagné de la disposition ergonomique BÉPO. La prochaine norme doit servir de base aux futurs claviers pour ordinateurs, même si les constructeurs resteront libres de l'utiliser ou non.

Les claviers français sont voués à changer de tête. L'AFNOR vient de mettre en consultation publique une proposition d'amélioration du vénérable AZERTY, accompagné de la disposition « ergonomique » BÉPO, qui a déjà aujourd'hui ses adeptes. L'objectif est d'obtenir une norme volontaire, qui pourra être utilisée sur les claviers physiques (à 72 et 105 touches) et les pilotes pour ordinateurs.

Autant dire que même après la fin de l'étude publique, le 9 juillet, il faudra encore attendre avant de voir un nouvel AZERTY dans les rayonnages. La norme doit être publiée en septembre (sous la référence NF Z71-300), libre ensuite aux constructeurs de l'adopter ou non. Notons que les claviers virtuels ne sont pas visés par cette normalisation, même si l'AFNOR pense que les éditeurs auront sûrement intérêt de s'y adapter.

Le BÉPO aussi de la partie

Début 2016, nous avions parlé avec le chef de projet de l'AFNOR sur le sujet, Philippe Magnabosco. Comme il nous l'affirmait, l'AZERTY est loin d'être parfait pour l'écriture actuelle. Parmi les problèmes identifiés figure l'accès parfois difficile à des caractères spéciaux souvent utilisés, ou encore l'adaptation à d'autres langues latines (dont régionales), désormais régulièrement écrites sur un même clavier. La rétrocompatibilité avec les pilotes actuels est une des contraintes affichées, il s'agit donc plus de compléter le clavier que de le chambouler.

L'un des buts du nouvel AZERTY est de permettre aux utilisateurs d'accentuer des capitales « sans s'en rendre compte » à l'achat d'un nouveau PC, ou de pouvoir coder plus simplement, en limitant les contorsions pour atteindre certains symboles. Le problème est particulièrement aigu sur Windows, comme nous l'affirmait l'AFNOR. Face à lui, par exemple, macOS revoyait déjà l'AZERTY pour faciliter l'accentuation.

AFNOR AZERTY dispositionAFNOR AZERTY gravureAFNOR BEPO dispositionAFNOR BEPO gravure

En parallèle, l'organisme discutait avec Ergodis, l'association derrière la disposition libre BÉPO, qui intègre des caractères manquants dans l'AZERTY et conçu pour limiter les mouvements des doigts, en se fondant sur le Dvorak. Si Magnabosco est en contact avec l'organisation depuis plusieurs années, il comptait aller vite sur la normalisation, désormais en bonne voie.

Inscription obligatoire pour contribuer

Pour contribuer aux travaux de l'AFNOR, il faudra vous inscrire sur le site de l'organisme, puis commenter en ligne un fichier PDF de 57 pages. La méthode est, disons-le, plutôt contraignante, même si le texte est compréhensible. La disposition obtenue se fonde sur une large étude ergonomique, avec l'idée d'adapter l'existant.

Ce contenu est désormais en accès libre

Il a été produit grâce à nos abonnés, l'abonnement finance le travail de notre équipe de journalistes.

ou choisissez l'une de nos offres d'abonnement :

292 commentaires
Avatar de Brouck Abonné
Avatar de BrouckBrouck- 07/06/17 à 16:45:27

Nouveau mot de passe: bépoè^

Avatar de tpeg5stan Abonné
Avatar de tpeg5stantpeg5stan- 07/06/17 à 16:49:09

je propose un vrai choix de compromis : une lettre sur deux azerty, une lettre sur deux bépo.
ça donnera aéeot^uvplqz ce qui est quand même bien plus facile à retenir 

Avatar de gartuil INpactien
Avatar de gartuilgartuil- 07/06/17 à 16:49:24

J'aime bien ce que je vois. J'ai fini par apprendre par cœur les codes des majuscules accentuées que j'utilise régulièrement, mais je ne serais vraiment pas contre avoir ça de base sur mon cher clavier.

Édité par gartuil le 07/06/2017 à 16:49
Avatar de CryoGen Abonné
Avatar de CryoGenCryoGen- 07/06/17 à 16:50:12

La gravure devrait être complète pour toutes les touches... Pourquoi planquer certains symbole ?

Pour apprendre on a besoin de voir les touches, ensuite on frappe sans regarder donc la "surcharge" n'est pas dramatique...

Avatar de fulkony Abonné
Avatar de fulkonyfulkony- 07/06/17 à 16:51:43

Dans le document ils disent avoir mis dans la balance de l'étude de performance la programmation en C++, Java(script) et Python mais quand je vois le résultat j'ai vraiment du mal à le croire....

et quitte à modifier l'azerty pour ne pas être parti sur une base de qwerty ?

Édité par fulkony le 07/06/2017 à 16:53
Avatar de Nutato Abonné
Avatar de NutatoNutato- 07/06/17 à 16:51:44

Je fais beacoup de PHP, la nouvelle position du "$" me fait peur
actuellement une touche main droite
apres une combinaison touche "$" a gauche + "altgr" a droite...

le ; qui passe en maj aussi, ca va etre chaud pour beaucoup de programeurs.

Avatar de Takaï INpactien
Avatar de TakaïTakaï- 07/06/17 à 16:54:24

ou de pouvoir coder plus simplement, en limitant les contorsions pour atteindre certains symboles.

PHP ne les remercie pas pour le $. Sur la variante d'AZERTY il passe en ALTGR et sur le BEPOE il se taille la bourre avec le # via la bascule majuscules. ><

Avatar de 2show7 INpactien
Avatar de 2show72show7- 07/06/17 à 16:55:37

Pour celui qui a appris en AZERTY, ce sera dur, pour un novice, c'est autre chose (est-ce plus simple ? Qui a étudié cette configuration ?)

Avatar de Lyzz Abonné
Avatar de LyzzLyzz- 07/06/17 à 16:56:40

Ça fait maintenant 8 ans que je suis passé au tout-bépo et jamais je reviendrais en arrière, c'est un confort indéniable.

(Par contre ce serait bien aussi que les constructeurs abandonnent cette horrible disposition en quinconce qui n'a plus aucun sens depuis… la disparition des marteaux des machines à écrire.
Quand on compare l'ergonomie d'un Typematrix à n'importe quel clavier ordinaire on se dit que le gain de confort juste en plaçant les touches différemment n'est clairement pas négligeable.)

Avatar de CryoGen Abonné
Avatar de CryoGenCryoGen- 07/06/17 à 16:57:25

gartuil a écrit :

J'aime bien ce que je vois. J'ai fini par apprendre par cœur les codes des majuscules accentuées que j'utilise régulièrement, mais je ne serais vraiment pas contre avoir ça de base sur mon cher clavier.

Tu peux ajouter la disposition Latin-9 (site apparemment down depuis chez moi )ici ou Fr-OSS ici

Édité par CryoGen le 07/06/2017 à 16:59
Il n'est plus possible de commenter cette actualité.
Page 1 / 30

2000 - 2019 INpact MediaGroup - SARL de presse, membre du SPIIL. N° de CPPAP 0321 Z 92244.

Marque déposée. Tous droits réservés. Mentions légales et contact